Patricia Highsmith – Stranci u vlaku
Postoji li itko drugi poput njih dvojice? Tko im može biti ravan? Njihovim poduhvatima nema premca! Oni lete nebom poput meteora! Poput dva crvena, plamena traga koja bljesnu i nestanu takvom brzinom da se svi zaustave i čude jesu li ih uopće vidjeli.
Arhitekt Guy Haines putuje vlakom kako bi se susreo sa svojom uskoro bivšom ženom i konačno dogovorio razvod. Na slobodno sjedište nasuprot njegovom zasjedne pripit mladić Charles Bruno koji uskoro započne razgovor s njim. Pozove ga u svoj kupe kako bi imali privatnost dok ručaju. Jedan drugom otkriju neke pojedinosti iz privatnog života i uskoro Bruno iznese šokantan prijedlog. Predloži Guyu da ubije njegovog oca, a on će ubiti Guyevu suprugu. Kako se ne poznaju od ranije, nitko ih neće moći povezati sa ubojstvom te bi tako počinili savršen zločin.
Ljudi pričaju o čudu rođenja, o nastanku života, ali koliko je to teško objasniti? Sa samo dvije spolne stanice? No što je s čudim oduzimanja života? Zašto se život gasi jer on prejako steže djevojčin vrat? I što je uopće život?
Guy je zgrožen i nikako ne pristaje na takav dogovor. No Brunina psihopatska ličnost ne prihvaća ne kao odgovor. Pronalazi Guyevu suprugu i bez njegova znanja ju ubija. Siguran kako će mu Guy biti zahvalan i sretan što se riješio problema, ponovo ga kontaktira i inzistira na ispunjenju “dogovora”.
Ima li iskrenije skromnosti od one da slijediš svoju sudbinu? Za ubojstvo koje je smatrao stravičnim zastranjenjem, grijehom protiv samoga sebe, sad je počeo vjerovati da je i ono dio te sudbine. Što bi drugo moglo biti? A ako je tako, dobit će svoju pokoru i snagu da je izdrži.
Guy je u nezavidnoj situaciji, Bruno ga počinje neprestano zvati, slati pisma i ucjenjivati prijeteći da će sve reći policiji i Guyevoj novoj zaručnici ukoliko ne ubije njegovo oca.
Dvojnost! Dvoje ljudi u svakoj osobi. Negdje na svijetu postoji još jedna osoba koja je vaša sušta suprotnost, vaše nevidljivo ja, i samo čeka u zasjedi.
Stjeran u kut, Guy je razapet između straha od otkrivanja i moralnih dilema, a Bruno postaje sve opasniji i sve manje kontrolira svoje ponašanje pojavljujući se nepozvan kod Guya i izmišljajući priču o davnom prijateljstvu njih dvojice. Guy neprestano pokušava pronaći način da se oslobodi Brunove ucjene i spasi sebe od sudbine koja mu prijeti. No može li se uopće izvući ili će ipak morati udovoljiti hiru psihopata? Ima li uopće izbora?
U usporedbi sa zakonom savjesti, zakon društva je blag. Može sad stati pred zakon i priznati, ali priznanje je tu manje važno, tek obična gesta, najlakši način da pobjegne od istine. A i izvršenje zakona bilo bi tek obična gesta.
Nevjerojatan roman, pun napetih sukoba, konfrontacija i neočekivanih obrata. Autorica vješto gradi atmosferu napetosti i tjeskobe, istražujući teme krivnje, identiteta i granica ljudske psihe. Jedan slučajni susret, nepromišljeno odavanje privatnih detalja krivoj osobi može vam zauvijek promijeniti život. Suosjećat ćete s Guyem koji je uhvaćen u klopku iz koje nema izlaza, a zaprepastit će vas Brunina monstruoznost, hladnokrvnost, ekscentričnost i ne prezanje ni pred čime da ostvari svoj bolesni naum.
No sad je shvatio da ljubav i mržnja, dobro i zlo, žive u ljudskom srcu jedno kraj drugoga i ne razlikuju se ljudi u količini jednoga i drugoga, nego svačije srce nosi u sebi sve dobro i sve zlo. Dovoljno je potražiti djelić jednog ili drugog da pronađeš sve. Dovoljno je zagrepsti po površini. Sve na ovome svijetu ima svoju suprotnost odmah pokraj sebe, svaka odluka razlog protiv, svaka životinja životinju koja je proždire, muškarac ženu, plus minus. Jedino iskonsko uništenje leži u cijepanju atoma, razbijanju univerzalnig zakona jedinstva. Ništa ne postoji bez svoje suprotnosti s kojom je vezano.
Stranci u vlaku prvi je autoričin roman objavljen 1950. godine, a već iduće godine prema njemu je Alfred Hitchcock snimio istoimeni film koji je postigao veliki uspjeh. Obavezno čitati!
Pogreška je u tome što nitko ne zna kako ubojica treba izgledati. Ubojica izgleda kao i svi ostali!
